蛍袋 （ほたるぶくろ）

あちこちに咲いていたホタルブクロですが、花が萎れているのが多くて撮る時期を逃したかと思ってましたが、まだまだ咲いていました。

英名ではbellflower（鐘の花）ですが、和名はホタルブクロです。
花の中にホタルを閉じ込めると、その明かりが外に透けて見えることから付いた名前です。

提灯の古名を「火垂（ほたる）」といい、ここから名がついたという説もあるようです。

下から覗くとこんな感じ